雪地里埋不住死人,总有一天会暴露

букв.: в снегу труп не спрячешь - все равно однажды обнаружится (обр. в знач.: все тайное становится явным)